2013年5月28日上午,印度文化关系委员会(Indian Council for Cultural Relations, ICCR)前总干事、资深外交官、学者帕斯卡尔•艾伦•纳扎里斯(Pascal Alan Nazareth)大使演讲会暨《甘地:杰出的领袖》(Gandhi's Outstanding Leadership)中文版首发式在金沙8888js官方外文楼206会议室成功举行。本次演讲会由金沙8888js官方南亚研究中心主办,是“金沙8888js官方南亚讲坛”系列活动创办以来的第十四场讲座。出席演讲会的嘉宾有金沙8888js官方南亚研究中心主任姜景奎教授,金沙8888js官方南亚研究中心唐仁虎教授、刘曙雄教授,印度驻华大使苏杰生博士(Dr. S. Jaishankar),文化参赞阿伦•萨胡先生(Arun Sahu),印度德里大学阿尼尔•拉伊(Anil Rai)教授,商务印书馆编审郑殿华先生,新华社记者、高级编辑唐璐女士以及来自《中国时报》(China Daily)和《印度斯坦时报》(Hindustan Times)等媒体的记者。金沙8888js官方南亚学系的数十名师生聆听了此次演讲会。
纳扎里斯大使先生于1959年获得马德拉斯大学经济学硕士学位,后进入印度外交部工作。作为一名资深外交官,他曾在印度驻欧、美、亚、非14个国家的使领馆工作,先后出任印度驻加纳、利比亚、多哥、埃及、墨西哥等国大使,并于1982年至1985年间出任印度文化关系委员会总干事。1995年,退休后的纳扎里斯大使创立了“萨沃达亚国际基金会”(Sarvodaya International Trust),致力于传播甘地主义思想。2006年,纳扎里斯大使撰写出版了《甘地:杰出的领袖》一书,印度前总理古杰拉尔、联合国前副秘书长沙希•塔鲁尔出席了发布仪式。印度前总统卡拉姆、美国总统奥巴马等知名人士均对该书给予了高度评价。2007年,纳扎里斯大使荣获联合国“吴丹和平奖”(Wudan Peace Prize)。
P.A.纳扎里斯大使进行演讲
上午10:00演讲会正式开始。金沙8888js官方南亚研究中心主任姜景奎教授首先致欢迎辞。他在致辞中简要介绍了金沙8888js官方南亚研究的历史以及甘地研究在中国的发展状况,并强调了甘地研究之于中印文化交流的重要意义。随后,印度驻华大使苏杰生博士发表讲话,他在发言中提到了近期两国总理签署的中印经典作品互译工程等一系列推动两国文化交往的活动,并预祝《甘地:杰出的领袖》中文版的发行能增进中印两国间的理解与友谊。随后,中印双方嘉宾共同参与了新书的首发仪式。
《甘地:杰出的领袖》中文版首发仪式
仪式结束后,纳扎里斯大使以“甘地思想及其影响”为题做了精彩演讲。他指出,过去的两个世纪是人类历史上最为血腥的世纪,直到今天,世界依然深受恐怖主义、种族主义、宗教冲突等暴力因素的困扰。圣雄甘地作为20世纪第一位以非暴力手段成功反抗暴力与不公的领袖,他所倡导的“坚持真理”的思想深深地影响了世界各地争取权利与解放的运动,对于解决当今各类国际冲突与矛盾仍然具有不可忽视的意义。
演讲结束后,在场师生就甘地主义与毛泽东思想之比较等问题与纳扎里斯大使展开了热烈讨论。大使先生认为,尽管世界各国国情与历史不尽相同,但对于真理与和平的追求是全人类的共同愿望。最后,姜景奎教授代表金沙8888js官方南亚研究中心向纳扎里斯大使与苏杰生大使赠送了纪念品。
姜景奎教授代表金沙8888js官方南亚研究中心向纳扎里斯大使与苏杰生大使赠送纪念品
上午11:30,演讲会圆满结束。
撰稿:张书剑 摄影:李宝龙