一方面可以在中国的专业剧场上演剧目，另一方面还可以促成中国戏剧圈与世界戏剧圈的文化与艺术交流，能够和北大这所中国高等教育的领先学府一起，开创这样一个全新的领域，我感到十分激动。挑战是巨大的，然而，这样前所未有的鼓励学生创新的教育，它将带来的积极影响也将是无限的。它的作用，不仅在使学生对戏剧文学的理解更加深化、更加全面，也不仅在显著提高他们的英语口语能力，更重要的是，不论将来他们走向哪里，在戏剧类课程上得到充分激发的创造力，都将使他们受益无穷。

在大陆学府中逐渐建立常规的戏剧课程，这一前景令人无比振奋，因为在一个全面的文化艺术教育中，戏剧是不可或缺的。如前所述，研究所目前的工作并不致力于培养戏剧方面的专业人才，而在于提高各专业学生的创造力，在牢记这一点的同时还要注意到，的确有相当一部分学生在参与研究所的工作和活动以后，出国继续深造，攻读戏剧艺术类的硕士学位。

在2006年的夏天，北大毕业生胡晓庆在美国得克萨斯州的一所专业剧院导演了她根据中国神话改变的两部戏剧：《孙悟空三打白骨精》和《宝莲灯》，她就曾是研究所工作的积极参与者。此外，另外三名和她一样长期参与研究所活动的毕业生，在2006年秋天，把他们自己创作的一部有关中国历史的戏剧《龙的土地》带到了美国，在超过五十所高中演出。这三部戏的演出和旅行都是由研究所安排、由两个美国专业戏剧公司——德克萨斯戏剧节和阿肯色常备剧目剧院——赞助的。